Major clean-up in German Translation files after problems with POedit automatically inserting (wrong) translations during Update from POT (previously unselected functionality of POedit was selected after software update to POedit)
git-svn-id: http://svn.uktrainsim.com/svn/openrails/trunk@2469 a9f3cfff-6c41-7446-b0ca-052bd761e6eb